是故空中无色,无受想行识,无眼耳鼻舌身意,无色声香味触法。无眼界,乃至无意识界。
译解:在“空”的境界中,没有所谓的“色”。没有五蕴中的“受”(感受)、“想”(思维)、“行”(行为或意志)、“识”(意识)。没有六根,即眼、耳、鼻、舌、身、意,分别对应视觉、听觉、嗅觉、味觉、触觉和意识。没有六尘,即色、声、香、味、触、法,分别对应视觉对象、听觉对象、嗅觉对象、味觉对象、触觉对象和意识对象。没有六根所